White Collar/ホワイトカラー シーズン1第1話 ~と同じくらい~だ

sponsored link

ティム・ディケイ- ピーター・バーク3




海外ドラマ
『White Collar/ホワイトカラー』
のシーズン1 第1話から
日常英会話の表現を
紹介しています。

今日の日常英会話表現は
「 … と同じくらい~だ」 です。

『White Collar/ホワイトカラー』
YouTube シーズン1
予告編(オリジナル)


『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1
「第1話 天才詐欺師は捜査官」を
GyaO! で見る。↓↓
White Collar/ホワイトカラーまとめ記事
の最新記事にリンクを張っています



今日のセリフが出てくる
タイミングを表示しています。
字幕(subtitles)を見ずに
リスニングを試して
発音練習もしてくださいね。

White Collar/ホワイトカラー 今日のセリフ



イケメンの天才詐欺師
Neal Caffrey
ニール・キャフリーと

その彼をかつて逮捕した
FBI捜査官の Peter Burke
ピーター・バークが

さまざまな知的犯罪
(white collar crimes)を
解決していく
クライム・サスペンス。


今日の場面は
前回に引き続き
脱獄したNealを見つけた
Peterとの再会シーンです。

Peter が今追っている事件の
手がかりになるものを
見つけた Neal ですが
Peter はそれが
何なのかわかりません。
その Peter に Neal が
たずねます。

(00:10:58)
You think you’ll catch him?
犯人を捕まえられると思う?

Do you think you’ll catch him?
と言うところを
カジュアルな会話なので最初の
do を省略して
言っています。
もちろん省略しなくてもOK。

前回の会話でも同じように
do
省略されていました。


それに対して
またも
Peter は正直に答えます。

(00:11:00)
Don’t know.
He’s good.
Maybe as good as you.

さあね。
相手は手強いよ。
もしかしたらお前と同じくらいね。

I don’t know.
He’s good.
Maybe he’s as good as you.

と言うところを
Ihe’s
省略して言っていますね。

それにしても
FBI agent の Peter Burke は
正直ですよね。


⇒【楽天ブックスならいつでも送料無料】
ホワイトカラー シーズン1
<SEASONSコンパクト・ボックス>

今日の日常英会話表現



今日の表現は

He’s as good as you.

彼はあなたと同じくらいすごい。
彼はあなたと同じくらいうまい。
彼は君と同じくらい手強い。

good のところを
いろいろな単語に変えて
使えます。

He’s as kind as you.
彼は君と同じくらいやさしい。

You’re as smart as your mother.
お前は母さんと同じくらい頭がいいね。

5歳の Jun と父親の Alan の会話



Daddy, how can I become strong like you?
父さん、どうしたら
父さんみたいに強くなれるの?

You’re going to be as strong as me
when you grow up.
You can probably be stronger than me.

大きくなったら父さんと
同じくらい強くなるさ。
多分父さんより
強くなれるよ。

Really?
ほんと?

Really.
本当さ。

Monica と彼氏の Bobの会話



Monica がホットケーキを作りました。

How are the pancakes?
ホットケーキどう?

They’re good.
おいしいよ。

Aren’t they as good as your mother’s?
お母さんのと
同じくらいおいしいでしょ?

Well, they’re not as good as my mom’s.
She makes the best pancakes in the world.

母さんのほどではないね。
母さんのは世界一おいしいからね。

こんな風に言われたら
あなたはどう返事しますか?




sponsored link


今日のまとめ



『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1 第1話からの今日の
日常英会話表現は

「 … と同じくらい~だ」という英語表現
as ~ as … を使った

He’s as good as you. です。

いつものように
場面をイメージしながら
何度も声に出して
練習してください。
そして使ってくださいね。

前回の日常英会話表現



前回のWhite Collar/
ホワイトカラーシーズン1 第1話
日常英会話表現をチェック。

White Collar/ホワイトカラー
シーズン1 第1話
見当もつかない


また来週
『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1 第1話から
日常英会話の表現「~価値がある」
とりあげてご紹介します。


White Collar/ホワイトカラーまとめ記事


Have a great weekend!

ポチッと押して
応援してくださいね。


日常英会話の表現 今月のトップ10記事

サイトマップ




コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ