昨日はホテルで
シャンプーの到着を待っていて
What’s taking so long?
という表現をご紹介しました。


さて待つところ30分。
シャワー浴びて髪洗って
ディナーに行くつもりが、、、



こういう時
あなたなら
どうしますか？


1 Forget the shampoo and wash my hair without it.
シャンプーなしで髪を洗う。


2 Wait till the shampoo arrives.
シャンプーが来るまで待つ。


3 Call the front desk again.
フロントに再度電話する。


I asked for some shampoo, and
I’ve been waiting for 30 minutes.
How soon can I get it?
シャンプーを頼んで、
30分待っています。
いつ頃持ってきてもらえるんでしょう？


他にも選択肢はあるでしょうが、
いつものように3つ挙げています。


あなたはどれを選びますか？



If I’m starving, I will go with #1.
私はお腹がペコペコの場合
1を選びます。


ではまた明日。