White Collar/ホワイトカラーシーズン1第1話「天才詐欺師は捜査官」Part 3

ティム・ディケイ１

An old friend is visiting
from out of town this week,
and I’m very excited!

古くからの友達が
今週来ることになっていて、
とっても楽しみです。

I haven’t seen her in ages.

もう何年も会ってないんです。

昨日の日常英会話表現

昨日は
「一目ぼれ」という
英語表現を
ご紹介しました。

It was love at first sight.

復習の意味もかねて
英語で声に出して
練習してくださいね♪

⇒ カフェでの会話まとめ記事

White Collar/ホワイトカラー今日のセリフ

火曜日の今日は
GyaO! で配信中(だった)
White Collar/ホワイトカラー
シーズン1第1話
「天才詐欺師は捜査官」
ホワイトカラーシーズン１から

日常で使える英語表現を
ご紹介します。

その表現が出てくるタイミングも
表記してますので
リスニングも
試してみてくださいね。

イケメンの天才詐欺師
Neal Caffrey
ニール・キャフリーと

かつて彼を逮捕したことがある
FBI捜査官の Peter Burke
ピーター・バークが

さまざまな知的犯罪
(white collar crimes)を
解決していくクライム・サスペンス。

先週に引き続き
Peter のセリフから
英語表現を選びました。

あと4か月で
4年間の刑期を終わらせ
出獄できるはずだった
Neal が脱獄し

その彼を唯一捕まえたことがある
Peter に
彼を探すよう要請がきます。

そして Peter は
空の Kate のマンションで
ワインボトルを
手に床に座っている
Neal を見つけて言います。

(0:09:00)

I see Kate moved out.
ケイトは引っ越したようだな。

ホワイトカラー　シーズン1
＜SEASONSコンパクト・ボックス＞

今日の日常英会話表現

今日の英語表現は

move out

引っ越しする
出ていく

今住んでいる所や都市から
別の所に移るという意味での
引っ越しを表します。

逆に
別のところから
新しいところ、または
今住んでいるところに
引っ越しする、引っ越した
という時には

move in

引っ越してくる

を使います。

When are you moving out?

いつ今住んでるところから
引っ越すのですか？

I just moved in
last night.

昨夜引っ越してきた
ばかりなんです。

Peter は
I see Kate moved out. と

I see ～. という英語表現を
使っていますが

これは「～のようだ」と
見てわかる状況について
使える表現です。

I see you finished
packing everything.

荷物をすべてまとめ終えた
ようだね。

sponsored　link
今回の英語表現に関連した
引越し関係の単語も
見てみましょう♪

引っ越しの時に使える関連英単語

pack

荷造りをする
持ち物を箱につめる

その逆の表現は

unpack

持ち物を箱から出す

Have you packed your shoes?

靴は荷造りした？

では今日の英語表現を
別の会話の中で
見てみましょう。

Judith とフィアンセ Bud の英語会話

Judith が
荷物をまとめているところに
Budが帰ってきます。

What are you doing?
何してるんだ？

I’m packing my things.
自分の荷物をまとめてるの。

What?
なんだって？

I’m moving out.
出ていくの。

Why?
なぜ？

You know why.
わかってるでしょ。

No, I don’t. Tell me.
いや、わからない。
言ってくれよ。

Judith は何
と言うのでしょうか？