日常英会話の表現例 「同い年 」を英語でなんという?

sponsored link

snow 158




日常英会話の表現例シリーズ
前回は
「マンション」についての
日常英会話表現を
ご紹介しました。

⇒ 日常英会話の表現例 「マンションに住んでるって? 」を英語でなんという?


日常英会話表現 まとめ記事

今日の日常英会話表現



今日は成人の日 (Coming of Age Day) ですね。
成人された皆さん
おめでとうございま~す。

私は成人式 (coming of age ceremony) の時は
アメリカにいたので
成人式というものに
参加したことがありません。
成人式って
どんな感じなんでしょうか?

さて今日は「同い年」を表現する
日常英会話表現を
ご紹介したいと思います。

「同い年」は
the same age
使います。

Haruki and I are the same age.
ハルキと私は同い年です。

We are the same age.
私たちは同い年です。

英語圏では日本ほど
自分と相手の年の差を
気にしません。
日本語では相手が自分より
年上かどうかを知ることに
よって敬語を使う必要が
あるか判断するため
年齢の話がよく
出るんでしょうね。

He’s older than me.
彼は私より年上です。

He’s two years older than me.
彼は私より2つ年上です。

She’s younger than me.
彼女は私より年下です。

She’s one year younger than me.
彼女は私より1つ年下です。

He’s our age.
彼は私たちと同年代です。

Sasha と友達の Melody の会話



Did you know Holly and we are the same age?
ホリーって私たちと同い年だって
知ってた?

No way! She looks so much younger.
まさか。ホリーの方が
ずっと若く見えるよ。

I know, right? So I asked her
why she looks so great.

でしょう?だからなんでそんなに
若く見えるか聞いたの。

Yeah? And?
うん、うん。それで?

You’re not going to believe this.
聞いても信じないよ。

はたしてホリーは何と
答えたのでしょうか?




sponsored link


今日のまとめ



今日は日常英会話の表現例として
「同い年」を表す表現を
ご紹介しました。

いつものように
場面をイメージしながら
何度も声に出して
練習してください。

そして日常英会話の場面で
使ってくださいね。

次回の日常英会話の表現例
シリーズでは
「寝坊した」を英語でなんという?
をお送りします。


日常英会話表現 まとめ記事


Have a nice day!

ポチッと押して
応援してくださいね。




日常英会話の表現 今月のトップ10記事

サイトマップ




コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ