海外ドラマ
White Collar/ホワイトカラー
シーズン1第1話
「天才詐欺師は捜査官」から
日常英会話表現を
選んで紹介しています。
前回の日常英会話表現
前回の
White Collar/ホワイトカラー
英語表現は
⇒ 日常英会話表現
You’re upset. 怒ってるね
復習の意味もかねて
英語で声に出して
練習してくださいね♪
⇒ White Collar/ホワイトカラー
まとめ記事
White Collar/ホワイトカラー 今日のセリフ
GyaO! で配信中(だった)
White Collar/ホワイトカラー
シーズン1第1話
「天才詐欺師は捜査官」
ホワイトカラー シーズン１から
毎回1つ
日常英会話表現を
選んでご紹介しています♪
セリフが出てくるタイミングを
表示しているので
字幕(subtitles)を隠して
リスニングや
発音練習に使ってください。
イケメン天才詐欺師
Neal Caffrey
ニール・キャフリーと
その彼を逮捕したことがある
FBI捜査官 Peter Burke
ピーター・バークが
次々と知的犯罪
(white collar crimes)を
解決していく
クライム・サスペンス。
今回は
前回のシーンから変わって
Neal が Diana に初めて
会う直前のシーンです。
近づいてくる Diana のことを
Peter が Neal に説明しています。
(00:24:14)
She does everything I don’t.
ダイアナは俺がやらないことを
すべてやる。
She’s very good at her job,
彼女はとても有能だ。
and she can do way better than you.
お前よりずっとな。
1
↓↓White Collar/ホワイトカラー
シーズン１のDVDをチェック↓↓
ホワイトカラー シーズン1
コンパクト・ボックス
今日の日常英会話表現
今日の日常英会話表現は
Peter のセリフ
She’s very good at her job. です。
「彼女はとても有能だ」
という意味の英語表現です。
be good at ～ は
～が得意
～がうまい
～が上手
という英語表現です。
She’s very good at her job. は
彼女は仕事がとても得意だ、
ということで
彼女はとても有能だ、と訳しています。
She’s good at cooking.
彼女は料理が得意です。
He’s good at reading people.
彼は人を読むのが得意です。
（人の気持ちや考えがよくわかる、
という意味ですね）
I’m not very good at math.
数学はあまり得意ではありません。
sponsored link
では今日の英語表現を
別の会話の中で
見てみましょう。
Neal と Colin の英語会話
My boss keeps giving me so much work to do.
上司にどんどん仕事を回されるんだ。
That means
you’re too good at your job.
それはお前が有能すぎるって事さ。
Or we’re understaffed.
それか人手不足だってこと。
Let’s just go for a drink.
とにかく一杯やろうよ。
この後の会話が
どうなるか
想像しながら
英語で声に出して
練習してくださいね。
↓↓White Collar/ホワイトカラー
シーズン2のDVDをチェック↓↓
⇒ホワイトカラー シーズン2
コンパクト・ボックス
今日のまとめ
『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1 第1話からの
今日の日常英会話表現では
She’s very good at her job.
「彼女はとても有能だ」という
英語表現をご紹介しました。
いつものように
場面をイメージしながら
何度も英語で声に出して
練習して使ってくださいね。
⇒ Glee/グリー まとめ記事
⇒ 日常英会話表現 まとめ記事
次回は
『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1 第1話から
⇒You must be Neal Caffrey.
あなたがニール・キャフリーね
という日常英会話表現を
ご紹介します。
⇒ White Collar/ホワイトカラー
まとめ記事
Have a great weekend!
ポチッと押してくださると
うれしいです。
↓
⇒ ポットラック・パーティーでの
会話 まとめ記事
⇒ ポットラック・パーティーに
招待する まとめ記事
⇒ 道をたずねる・おしえる まとめ記事
