こどもの日は
英語で
Children’s Day
といいます。


今日は子供(child)
を使った
英語表現を
紹介します。


1. child’s play

とても簡単にできることを表します。


This is child’s play.
これはとても簡単だよ。



2. poster child


象徴的な存在(必ずしも人をさすのではない)


the poster child for the IT
ITの象徴的な存在

poster boy
象徴的な男性または男の子

poster girl
象徴的な女性または女の子

という表現もあります。



3. new kid on the block
 新入り、新顔


子供のことを
口語で
kidと言うので

ここに入れました。


That’s the new kid on the block.

あれが新しく入ってきた人だよ(新しく引っ越してきた人だよ)。



Happy Children’s Day!