海外ドラマ
White Collar/ホワイトカラー
シーズン1第1話
「天才詐欺師は捜査官」から

日常英会話表現を
選んで紹介しています。

前回の日常英会話表現

前回の
White Collar/ホワイトカラー
英語表現は

⇒ I’m smarter than that.
日常英会話表現
White Collar から



復習の意味もかねて
英語で声に出して
練習してくださいね♪



⇒ White Collar/ホワイトカラー
まとめ記事

⇒ 日常英会話表現 まとめ記事

White Collar/ホワイトカラー 今日のセリフ

GyaO! で配信中(だった)
White Collar/ホワイトカラー
シーズン1第1話
「天才詐欺師は捜査官」
ホワイトカラー シーズン１から

毎回1つ
日常英会話表現を
選んでご紹介しています♪



セリフが出てくるタイミングを
表示しているので

字幕(subtitles)を隠して

リスニングや
発音練習に使ってください。


イケメン天才詐欺師
Neal Caffrey
ニール・キャフリーと

その彼を逮捕したことがある
FBI捜査官 Peter Burke
ピーター・バークが

次々と知的犯罪
(white collar crimes)を
解決していく
クライム・サスペンス。


今回は
前回 から変わって

Neal と Peter が
Peter の車の中で話しています。


Neal に週末の予定を聞かれて
奥さんの Elizabeth と
野球の試合を見るつもりの
Peter のセリフです。


(00:32:55)

She’s into it.
How cool is that?
She likes to watch the Giants.

エリザベスは(野球に)
はまっているんだ。
いいだろ？
ジャイアンツの試合を
見るのが好きなのさ。


Uh-huh.
Even on your anniversary?

ふーん。結婚記念日でも？


「おっと」って感じですね。

結婚記念日や大切な人の
誕生日忘れたこと
あるいは忘れられたこと
ありませんか？

↓↓White Collar/ホワイトカラー
シーズン１のDVDをチェック↓↓
ホワイトカラー　シーズン1
コンパクト・ボックス

今日の日常英会話表現

今日の
White Collar/ホワイトカラー
日常英会話表現は

Peter のセリフ


She’s into it. です。


彼女はそれが大好きだ。
彼女はそれにはまっている。

「それ」はここでは
野球の試合を見ることです。


She really likes it. や

She loves it.

を使ってもOKです。


be into something で

～が大好き
～に夢中
～にはまっている


カジュアルな表現で
趣味などについて話すときに
よく使われる英語表現です。


例えば


I’m into movies.

映画が大好きです。


They’re into running.

彼らは走るのが大好きです。


また

She’s into me.

彼女は俺にはまっている。
彼女は俺に夢中さ。


というふうも使えます。


そう言っている本人が実は
相手に夢中だったりなんてことも
あるとは思いますが。。。

Avril と Petra の英語会話

What are you into this month?

今月は何にはまってるの？


I was waiting for you to ask me that.

そう聞かれるのを待っていたの。
(聞いてほしくて仕方がない、という感じです)


So?

それで？


Let me show it to you.
Follow me.

見せてあげる。
ついて来て。


Petra が何にはまっているのか
想像してみてくださいね。


そして会話の続きを考えながら
声に出して練習してください。



↓↓White Collar/ホワイトカラー
シーズン3のDVDをチェック↓↓

⇒ ホワイトカラー　シーズン3
コンパクト・ボックス

今日のまとめ

『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1 第1話からの
今日の日常英会話表現では


She’s into ~.

「彼女は～が大好き、
彼女は～にはまっている」

という英語表現をご紹介しました。


いつものように
場面をイメージしながら
何度も英語で声に出して練習して
使ってくださいね。


⇒ Glee/グリー まとめ記事

⇒ カフェでの会話 まとめ記事

⇒ 日常英会話表現 まとめ記事


⇒ White Collar/ホワイトカラー
まとめ記事


Have a great day!


ポチッと押してくださると
うれしいです。

ありがとうございます
↓



⇒ ポットラック・パーティーでの
会話 まとめ記事


⇒ ポットラック・パーティーに
招待する まとめ記事


⇒ 道をたずねる・おしえる まとめ記事

アメリカドラマ
White Collar/ホワイトカラー
シーズン1第1話
「天才詐欺師は捜査官」から

日常英会話表現を
選んで紹介しています。

前回の日常英会話表現

前回の
White Collar/ホワイトカラー
英語表現は

⇒ You lost track of time.
の意味 英会話表現
White Collar から



自分が使いたい英語表現を
見たり、聞いたりした時には
必ず英語で声に出して
練習する習慣を
是非つけてくださいね♪



⇒ White Collar/ホワイトカラー
まとめ記事

⇒ 日常英会話表現 まとめ記事

White Collar/ホワイトカラー 今日のセリフ

GyaO! で配信中(だった)
White Collar/ホワイトカラー
シーズン1第1話
「天才詐欺師は捜査官」
ホワイトカラー シーズン１から

毎回1つ
日常英会話表現を
選んでご紹介しています♪



セリフが出てくるタイミングを
表示しているので

字幕(subtitles)を隠して

リスニングや
発音練習に使ってください。


イケメン天才詐欺師
Neal Caffrey
ニール・キャフリーと

その彼を逮捕したことがある
FBI捜査官 Peter Burke
ピーター・バークが

次々と知的犯罪
(white collar crimes)を
解決していく
クライム・サスペンス。


今回は
前回 と同じく

FBIの会議室でのシーンで
Peter と Elizabeth の
電話での会話の続きです。


(00:32:09)

I hope you didn’t make dinner.

夕飯作ってなければいいんだけど。


Did you forget who you married?
I am smarter than that.
So, how’s Neal doing?

誰と結婚したか忘れたの？
そんなばかなことしないわ。
それで、ニールはどうしてるの？


He met Diana.

ダイアナに会ったよ。

↓↓White Collar/ホワイトカラー
シーズン１のDVDをチェック↓↓
ホワイトカラー　シーズン1
コンパクト・ボックス

今日の日常英会話表現

今日の
White Collar/ホワイトカラー
日常英会話表現は

Elizabeth のセリフ


I’m smarter than that. です。


私はそんなばかじゃないわ。
私はそんなばかなことはしないわ。


直訳すると
「私はそれより頭がいい」に
なりますが

「それ」というのは
「夕飯を作ること」を
指していて

そんなことをするほど
自分は頭が悪くない

というニュアンスの英語表現です。


実際はおいしそうな夕飯を
すでに作って
Peter の帰りを待っている
Elizabeth ですが

そんなそぶりは全く見せずに
すぐに話題を変えて
Neal のことを
Peter に尋ねるところは
いじらしいというか、立派というか。


I’m smarter than that. は

負け惜しみで言う場合もあります。


この場面でも、
負け惜しみで言っていると
いえなくもないですね


ちなみに

A is smarter than B.

は「AはBより頭がいい」で
2人の人を比べて使う英語表現です。


例えば


My brother is smarter than me.

兄(弟)は私より頭がいい。

Laura と Heather の英語会話

What was James doing here?
You’re not going out with him again, are you?

ジェームズはここで何してたの？
(なんでジェームズが
ここにいたの？）
また彼と付き合ってるんじゃない
でしょうね。


Come on. I’m smarter than that.
He just came to return some stuff.

よしてよ。わたしは
そんなばかじゃないわよ。
借りてたものを返しに来ただけ。


Really?

ホントに？


Really.
Besides, I’m seeing someone else.

ホントだって。それに、
私付き合っている人いるし。


会話の続きを考えながら
声に出して練習してくださいね。



↓↓White Collar/ホワイトカラー
シーズン4のDVDをチェック↓↓

⇒ ホワイトカラー シーズン4
コンパクト・ボックス

今日のまとめ

『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1 第1話からの
今日の日常英会話表現では


I’m smarter than that.

「私はそんなばかなことをしない」

という英語表現をご紹介しました。


いつものように
場面をイメージしながら
何度も英語で声に出して練習して
使ってくださいね。


⇒ Glee/グリー まとめ記事

⇒ カフェでの会話 まとめ記事

⇒ 日常英会話表現 まとめ記事


次回は
『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1 第1話から

⇒She’s into it.
日常英会話表現
White Collar から

という日常英会話表現を
ご紹介します。



⇒ White Collar/ホワイトカラー
まとめ記事


Have a great day!


ポチッと押してくださると
うれしいです。
↓



⇒ ポットラック・パーティーでの
会話 まとめ記事


⇒ ポットラック・パーティーに
招待する まとめ記事


⇒ 道をたずねる・おしえる まとめ記事

海外ドラマ
White Collar/ホワイトカラー
シーズン1第1話
「天才詐欺師は捜査官」から

日常英会話表現を
選んで紹介しています。

前回の日常英会話表現

前回の
White Collar/ホワイトカラー
英語表現は

⇒ It never expires.
失効する・期限が切れることはない
日常英会話表現



復習の意味もかねて
英語で声に出して
練習してくださいね♪



⇒ White Collar/ホワイトカラー
まとめ記事

⇒ 日常英会話表現 まとめ記事

White Collar/ホワイトカラー 今日のセリフ

GyaO! で配信中(だった)
White Collar/ホワイトカラー
シーズン1第1話
「天才詐欺師は捜査官」
ホワイトカラー シーズン１から

毎回1つ
日常英会話表現を
選んでご紹介しています♪



セリフが出てくるタイミングを
表示しているので

字幕(subtitles)を隠して

リスニングや
発音練習に使ってください。


イケメン天才詐欺師
Neal Caffrey
ニール・キャフリーと

その彼を逮捕したことがある
FBI捜査官 Peter Burke
ピーター・バークが

次々と知的犯罪
(white collar crimes)を
解決していく
クライム・サスペンス。


今回は
前回 と同じ
FBIの会議室でのシーンです。


Neal と Peter
そして Peter の部下の Diana と
Jones の4人には、犯人が本物と
偽物の債券をすり替えた理由が
わかってきたようです。


そこで Peter の電話が鳴ります。


Diana、Peter そして
Elizabeth のセリフです。


(00:31:54)

It’s Elizabeth.

エリザベス(奥さん)からの
電話です。


Hey. Would you believe me
if I said I was pulling up
in front of the house now?

やあ。今家の前に
車を引き寄せているところだって
言ったら信じるかい？


You lost track of time.
It happens.

時間を忘れてしまってたのね。
そういうこともあるわ。

↓↓White Collar/ホワイトカラー
シーズン１のDVDをチェック↓↓
ホワイトカラー　シーズン1
コンパクト・ボックス

今日の日常英会話表現

今日の
White Collar/ホワイトカラー
日常英会話表現は

Elizabeth のセリフ


You lost track of time. です。


「時間を忘れてしまってたのね」


何かに熱中していて
ふと時間を見ると
もうこんな時間、という経験
ありますよね。


そういうときには

I lost track of time.

という日常英会話表現が
ぴったりです。


今回のシーンでは

Neal たちと
事件の解明に夢中になっていて
晩ご飯の時間も忘れていた
夫 Peter の状況を察して

Elizabeth が

You lost track of time.
と言っています。


その次の
Elizabeth のセリフ

It happens.

そういうこともあるわよね。
そういう時もあるわ。

は思いやりのある一言ですね。

さすがはFBI捜査官の奥さん！


lose track of という

英語の表現は


時間だけではなく

lose track of college friends で

大学時代の友達と
連絡を取らなくなって
彼らが何をしているかわからない

というような時にも使えますし


lose track of records なら

記録がどうなったかわからない
記録がどこにあるのかわからない

というような意味で使えます。


ちなみに

keep track of は

lose track of の

逆の意味の英語表現です。


例えば


I always keep track of how I spend my money.

私はいつもお金の使い道を
記録しています(覚えています）。


私の場合
always ではないのですが
それを目指しています

Thomas と Joyce の英語会話

Hey! What are you doing in the dark?

おい、この暗い中で何してるんだい？


What? Oh, yeah, it’s getting dark.

何？ああ、暗くなってきたわね。


Why didn’t you turn on the light?

電気をつければよかったのに。


I must have lost track of time.

時間を忘れてたのね。



あなたもこういう経験
ありませんか？


Joyce は何に
夢中になっていたのでしょうか。


会話の続きを考えながら
声に出して練習してくださいね。


↓↓White Collar/ホワイトカラー
シーズン3のDVDをチェック↓↓

⇒ホワイトカラー　シーズン3
コンパクト・ボックス

今日のまとめ

『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1 第1話からの
今日の日常英会話表現では


You lost track of time.

「時間を忘れてしまったのね」

という英語表現をご紹介しました。


いつものように
場面をイメージしながら
何度も英語で声に出して練習して
使ってくださいね。


⇒ Glee/グリー まとめ記事

⇒ カフェでの会話 まとめ記事

⇒ 日常英会話表現 まとめ記事


次回は
『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1 第1話から

⇒I’m smarter than that.
日常英会話表現
White Collar から

という日常英会話表現を
ご紹介します。



⇒ White Collar/ホワイトカラー
まとめ記事


Have a great day!


ポチッと押してくださると
うれしいです。
↓



⇒ ポットラック・パーティーでの
会話 まとめ記事


⇒ ポットラック・パーティーに
招待する まとめ記事


⇒ 道をたずねる・おしえる まとめ記事

アメリカドラマ
White Collar/ホワイトカラー
シーズン1第1話
「天才詐欺師は捜査官」から

日常英会話表現を
選んで紹介しています。

前回の日常英会話表現

前回の
White Collar/ホワイトカラー
英語表現は

⇒ This has been here since ~.
～からここにあります
日常英会話表現



自分が使いたい英語表現を
見たり、聞いたりした時には
必ず英語で声に出して
練習する習慣を
是非つけてくださいね♪



⇒ White Collar/ホワイトカラー
まとめ記事

⇒ 日常英会話表現 まとめ記事

White Collar/ホワイトカラー 今日のセリフ

GyaO! で配信中(だった)
White Collar/ホワイトカラー
シーズン1第1話
「天才詐欺師は捜査官」
ホワイトカラー シーズン１から

毎回1つ
日常英会話表現を
選んでご紹介しています♪



セリフが出てくるタイミングを
表示しているので

字幕(subtitles)を隠して

リスニングや
発音練習に使ってください。


イケメン天才詐欺師
Neal Caffrey
ニール・キャフリーと

その彼を逮捕したことがある
FBI捜査官 Peter Burke
ピーター・バークが

次々と知的犯罪
(white collar crimes)を
解決していく
クライム・サスペンス。


今回は
前回から
もう少し話が進んで
FBIの会議室で

Neal と Peter
そして Peter の部下の
Diana と Jones の4人が

持ち帰った偽造の債券を前に
犯人が本物と偽物をすり替えた
理由について
話し合っているシーンです。


Neal と Peter そして
Jones と Diana のセリフです。


(00:30:10)

Is the bond still negotiable?

債券はまだ換金できる？


It’s a zero option,
so it never expires.
What’s it worth?

ゼロオプションだから、
権利が失効することはない。
いくらになる？


Thousand dollars face value,
drawing nine percent interest.

1枚につき1,000ドル
プラス年間9％の利子で。


Compounded for sixty-four years.

64年間の複利計算すると。


248 thousand dollars.

248,000ドルだね。


この中で出てくるゼロオプションの
債券は face value よりも
低い額で買っておいて

満期になったあと face value
プラス利子額と
換金できるというもので

権利が失効することがないため、
債券を持っている期間が
長ければ長いほど

高額で換金できるというものの
ようです。


64年間で200倍以上の
価値になるって
複利運用の力ってすごいですね～。

1

↓↓White Collar/ホワイトカラー
シーズン１のDVDをチェック↓↓
ホワイトカラー　シーズン1
コンパクト・ボックス

今日の日常英会話表現

今日の
White Collar/ホワイトカラー
日常英会話表現は

Peter のセリフ


It never expires. です。


失効することは絶対ない
権利が失効することはない
期限が切れることはない


ポイントとなる単語は

expire

です。


expire　は

運転免許証やパスポートが失効した
または契約の期限が切れたと
表現したい時や

食べ物や飲み物あるいは
日用品の消費期限(賞味期限)が
きたことを表現したい時に
使える単語です。


例えば


My passport is expiring
within six months,
so I should renew it soon.

パスポートが6ヶ月以内に
失効するので、
近いうちに更新しなくちゃ。


Hasn’t your driver’s license expired?
You shouldn’t be driving.

運転免許証失効したんだろ？
運転してちゃダメじゃないか。

Pete と Krishna の英語会話

Doesn’t this milk smell funny?

この牛乳、変なにおいがしない？


It sure does.
Let me see.
It expired … a month ago.

確かにそうだね。ちょっと見せて。
賞味期限が…
一ヶ月前に切れてるね。


I’m glad I didn’t drink it.

飲まなくってよかった。


Why haven’t you thrown it away?

なんで捨ててなかったんだい？



あなたもこんな経験一度くらいは
ありませんか？


アメリカではかなり大きな
1 gallonサイズ(1 gallon は
3.785リットル、イギリスでは
4.546リットル）の
牛乳を買っていて

たまに使い切れないことが
ありましたね～。さすがに
1ヶ月も放置しておくことは
ありませんでしたが(笑)


会話の続きを考えながら
声に出して練習してくださいね。


↓↓White Collar/ホワイトカラー
シーズン2のDVDをチェック↓↓
⇒ ホワイトカラー　シーズン2
コンパクト・ボックス

今日のまとめ

『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1 第1話からの
今日の日常英会話表現では

It never expires.

「失効することはない」という

英語表現をご紹介しました。


いつものように
場面をイメージしながら
何度も英語で声に出して練習して
使ってくださいね。


⇒ Glee/グリー まとめ記事

⇒ カフェでの会話 まとめ記事

⇒ 日常英会話表現 まとめ記事


次回は
『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1 第1話から

⇒You lost track of time.
の意味 英会話表現
White Collar から

という日常英会話表現を
ご紹介します。



⇒ White Collar/ホワイトカラー
まとめ記事


Have a nice day!


ポチッと押してくださると
うれしいです。
↓



⇒ ポットラック・パーティーでの
会話 まとめ記事


⇒ ポットラック・パーティーに
招待する まとめ記事


⇒ 道をたずねる・おしえる まとめ記事

Happy New Year!
あけましておめでとうございます！

今年も楽しく英会話しましょう♪
毎日声に出して
練習してくださいね。


アメリカドラマ
White Collar/ホワイトカラー
シーズン1第1話
「天才詐欺師は捜査官」から

日常英会話表現を
選んで紹介しています。

前回の日常英会話表現

前回の
White Collar/ホワイトカラー
英語表現は

⇒ It’s right here.
ここにあります 日常英会話表現



復習の意味もかねて
英語で声に出して
練習してくださいね♪



⇒ White Collar/ホワイトカラー
まとめ記事

⇒ 日常英会話表現 まとめ記事

White Collar/ホワイトカラー 今日のセリフ

GyaO! で配信中(だった)
White Collar/ホワイトカラー
シーズン1第1話
「天才詐欺師は捜査官」
ホワイトカラー シーズン１から

毎回1つ
日常英会話表現を
選んでご紹介しています♪



セリフが出てくるタイミングを
表示しているので

字幕(subtitles)を隠して

リスニングや
発音練習に使ってください。


イケメン天才詐欺師
Neal Caffrey
ニール・キャフリーと

その彼を逮捕したことがある
FBI捜査官 Peter Burke
ピーター・バークが

次々と知的犯罪
(white collar crimes)を
解決していく
クライム・サスペンス。


今回は
前回から
もう少し話が進んで

殺害された
古本販売業者が
訪れた国立公文書館でのシーンです。


公文書保管人
Vincent と
Neal の対話です。


(00:30:10)
This has been here since 1952.

これは1952年から
ずっとここにあります。


It’s been here less than a week.

ここに持ち込まれてから
一週間もたっていないね。

↓↓White Collar/ホワイトカラー
シーズン１のDVDをチェック↓↓
ホワイトカラー　シーズン1
コンパクト・ボックス

今日の日常英会話表現

今日の
White Collar/ホワイトカラー
日常英会話表現は

Vincent のセリフ


This has been here since 1952. です。

これは1952年から
ずっとここにあります。


別の例文を見てみましょう。

These cars have been here since last night.

この車(複数)は昨夜から
ずっとここにあります。


この表現は物だけでなく
人に関しても使えます。


I’ve been here since 2pm.

午後2時からずっとここにいます。


since は

～からという意味で
その後に時を表す表現
(時間や年など)がきます。


This clock has been here
since I was five (years old).

この時計は私が5歳の時から
ずっとここにあります。

というようにも使えます。


have/has been here since ～

～からずっとある(いる)という表現のほかに


いつからではなく
期間を英語で表現したい場合は

have/has been here for ～.

を使うことができます。


This has been here for ten years.

これは10年間ずっとここにあります。


They have been here for six hours.

彼らは6時間ずっとここにいます。

Joyce と彼氏の Benji の英語会話

How long has this statue been here?

この彫像はどれくらいここにあるの？


Let me see.
I think it’s been here
since I was in junior high school.

そうだな。俺が中学の時からかな。


That means
it’s been here for more than twenty years.

てことは20年以上あるってことね。


Hey, I’m not that old.
It’s only been here for ten years.

おいおい、
俺はそんなに年取ってないよ。
10年しかたってないって。



あなたも自分で文章を作って
英語で声に出して
練習してくださいね。


↓↓White Collar/ホワイトカラー
シーズン2のDVDをチェック↓↓
⇒ホワイトカラー　シーズン2
コンパクト・ボックス

今日のまとめ

『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1 第1話からの
今日の日常英会話表現では

This has been here since 1952.

「これは1952年からずっと
ここにあります」

という英語表現を
ご紹介しました。


いつものように
場面をイメージしながら
何度も英語で声に出して
練習して使ってくださいね。


⇒ Glee/グリー まとめ記事

⇒ カフェでの会話 まとめ記事

⇒ 日常英会話表現 まとめ記事


次回は
『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1 第1話から

⇒It never expires.
失効する・
期限が切れることはない

という日常英会話表現を
ご紹介します。お楽しみに(^^)



⇒ White Collar/ホワイトカラー
まとめ記事


Have a nice day!

ポチッと押してくださると
うれしいです。
↓



⇒ ポットラック・パーティーでの
会話 まとめ記事


⇒ ポットラック・パーティーに
招待する まとめ記事


⇒ 道をたずねる・おしえる まとめ記事

海外ドラマ
White Collar/ホワイトカラー
シーズン1第1話
「天才詐欺師は捜査官」から

日常英会話表現を
選んで紹介しています。

前回の日常英会話表現

前回の
White Collar/ホワイトカラー
英語表現は

⇒ Anything but decaf.
ディカフェでなければ何でもいい
日常英会話表現



自分が使いたい英語表現を
見たり、聞いたりした時には
必ず英語で声に出して
練習する習慣を
是非つけてくださいね♪



⇒ White Collar/ホワイトカラー
まとめ記事

⇒ 日常英会話表現 まとめ記事

White Collar/ホワイトカラー 今日のセリフ

GyaO! で配信中(だった)
White Collar/ホワイトカラー
シーズン1第1話
「天才詐欺師は捜査官」
ホワイトカラー シーズン１から

毎回1つ
日常英会話表現を
選んでご紹介しています♪



セリフが出てくるタイミングを
表示しているので

字幕(subtitles)を隠して

リスニングや
発音練習に使ってください。


イケメン天才詐欺師
Neal Caffrey
ニール・キャフリーと

その彼を逮捕したことがある
FBI捜査官 Peter Burke
ピーター・バークが

次々と知的犯罪
(white collar crimes)を
解決していく
クライム・サスペンス。


今回は
前回から
もう少し話が進んで

事件に関連がありそうな人物
古本販売業者が
殺害された直後のシーンです。


Peter が何か思いついて
Diana に尋ねます。


(00:28:38)

Diana, where’s that wallet?

ダイアナ、
古本販売業者の財布はどこだ？


It’s right here.

ここです。


(00:28:46)

This is where he went the day before he left for Spain.

あいつはスペインに向かう前日に
ここに行ったんだ。

1

↓↓White Collar/ホワイトカラー
シーズン１のDVDをチェック↓↓
ホワイトカラー　シーズン1
コンパクト・ボックス

今日の日常英会話表現

今日の
White Collar/ホワイトカラー
日常英会話表現は

Diana のセリフ


It’s right here. です。


ここにあります
ここにある

という意味の英語表現です。


It’s here. でも
いいのですが

「目の前にある」
「すぐそばにある」
「ちょうどここにある」
「他の場所ではなく、ここにある」
という意味で

It’s right here. を

日常英会話ではよく使います。


そのものある場所を指差したり
そのものを手にとって言うと
いいですね。


また I’m right here. のように

物だけではなく、
人にいる場所についても使えます。


目の前に立っているのに

Where are you?

どこにいるの？


と聞かれたら

I’m right here.

ここにいるよ
目の前にいるよ

と答える感じですね。


私は「ここ」と言われても
「どこ？どこ？」と
きょろきょろする人なので

友達によく

I’m right here.

We’re right here. と

言われます。

Mami と Michael の英語会話

Have you seen my car key?
I can’t find it anywhere.

車の鍵見なかった？
どこにも見つからないの。


Yeah, it’s right here.

見たよ。ここにあるじゃん。


Oh, thanks.
Why didn’t I see that?

ありがと。
なんで見えなかったんだろう？



あなたにもこういうこと
ありますか？

Watson と母親 Gina の英語会話

Mom, mom, where are you?

ママ、ママ、どこ？


I’m right here.

ここにいるよ。


Where? I can’t see you.

どこ？見えないよ。


That’s because
it’s dark in here.

それはここが暗いからよ。



どういう状況なのか想像しながら
英語で声に出して
練習してくださいね。


↓↓White Collar/ホワイトカラー
シーズン2のDVDをチェック↓↓
⇒ホワイトカラー　シーズン2
コンパクト・ボックス

今日のまとめ

『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1 第1話からの
今日の日常英会話表現では

It’s right here.

「ここにあります」

という英語表現を
ご紹介しました。


いつものように
場面をイメージしながら
何度も英語で声に出して
練習して使ってくださいね。


⇒ Glee/グリー まとめ記事

⇒ カフェでの会話 まとめ記事

⇒ 日常英会話表現 まとめ記事


次回は
『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1 第1話から

⇒This has been here since ~.
～からここにあります

という日常英会話表現を
ご紹介します。



⇒ White Collar/ホワイトカラー
まとめ記事


Have a nice day!


ポチッと押してくださると
うれしいです。
↓



⇒ ポットラック・パーティーでの
会話 まとめ記事


⇒ ポットラック・パーティーに
招待する まとめ記事


⇒ 道をたずねる・おしえる まとめ記事

アメリカドラマ
White Collar/ホワイトカラー
シーズン1第1話
「天才詐欺師は捜査官」から

日常英会話表現を
選んで紹介しています。

前回の日常英会話表現

前回の
White Collar/ホワイトカラー
英語表現は

⇒ 日常英会話表現
You must be Neal Caffrey.
あなたがニール・キャフリーね



復習の意味もかねて
英語で声に出して
練習してくださいね♪



⇒ White Collar/ホワイトカラー
まとめ記事

⇒ 日常英会話表現 まとめ記事

White Collar/ホワイトカラー 今日のセリフ

GyaO! で配信中(だった)
White Collar/ホワイトカラー
シーズン1第1話
「天才詐欺師は捜査官」
ホワイトカラー シーズン１から

毎回1つ
日常英会話表現を
選んでご紹介しています♪



セリフが出てくるタイミングを
表示しているので

字幕(subtitles)を隠して

リスニングや
発音練習に使ってください。


イケメン天才詐欺師
Neal Caffrey
ニール・キャフリーと

その彼を逮捕したことがある
FBI捜査官 Peter Burke
ピーター・バークが

次々と知的犯罪
(white collar crimes)を
解決していく
クライム・サスペンス。


今回は
前回
Nealと Diana が初めて
会った後
Peter と3人で怪しい(?!)本を
調べているシーンです。


Diana が立ち去る前に
Peter に
声をかけます。


(00:25:17)

Hey boss, I’m grabbing some coffee. You want some?

ボス、コーヒーを買いにいくけど、
いりませんか？


Yeah, anything but decaf.

いいね、ディカフェでなければ何でも。


Diana, I’ll take mine straight.

ダイアナ、俺はブラックで。


Neal, the coffee shop’s outside.

ニール、コーヒーショップは外よ。
(自分のコーヒーは自分で買いに
行って、ということですね )

1

↓↓White Collar/ホワイトカラー
シーズン１のDVDをチェック↓↓
ホワイトカラー　シーズン1
コンパクト・ボックス

今日の日常英会話表現

今日の
White Collar/ホワイトカラー
日常英会話表現は

Peter のセリフ


Anything but decaf. です。


ディカフェでなければ何でもいい。


Peter はディカフェが嫌いか、
今はカフェインを必要としているか
どちらかということですね。


anything but ～ は

～以外なら何でもいい
～でなければ何でもいい

という意味の
日常英語表現です。


例えば


Would you like something to drink?

何か飲みませんか？


Yes, please. Anything but coffee.
I had too much coffee yesterday.

ええ、コーヒー以外なら何でも。
昨日コーヒーを飲みすぎたんです。

Wanda と友達 Nancy の英語会話

I don’t know if I can ever
tell my parents about Jet.

いつかジェットのことを両親に
話すことができるかわからないわ。


Why not?

どうして？


They told me
I can date anybody but him.

両親に言われたの、
ジェット以外なら
誰でも付き合っていいって
(ジェットとは絶対付き合ってはダメって)。



この会話では
anything but ～　の代わりに
anybody but ～ を使っています。



どうして彼ではダメなのでしょうか？


⇒ ホワイトカラー　シーズン2
コンパクト・ボックス

⇒ ホワイトカラー　シーズン3
コンパクト・ボックス

今日のまとめ

『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1 第1話からの
今日の日常英会話表現では

Anything but decaf.

「ディカフェでなければ何でもいい」

という英語表現をご紹介しました。


いつものように
場面をイメージしながら
何度も英語で声に出して
練習して使ってくださいね。


⇒ Glee/グリー まとめ記事

⇒ カフェでの会話 まとめ記事

⇒ 日常英会話表現 まとめ記事


次回は
『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1 第1話から

⇒It’s right here.
ここにあります

という日常英会話表現を
ご紹介します。



⇒ White Collar/ホワイトカラー
まとめ記事


Have a nice day!


ポチッと押してくださると
うれしいです。
↓



⇒ ポットラック・パーティーでの
会話 まとめ記事


⇒ ポットラック・パーティーに
招待する まとめ記事


⇒ 道をたずねる・おしえる まとめ記事

アメリカドラマ
White Collar/ホワイトカラー
シーズン1第1話
「天才詐欺師は捜査官」から

日常英会話表現を
選んで紹介しています。

前回の日常英会話表現

前回の
White Collar/ホワイトカラー
英語表現は

⇒ 日常英会話表現
She’s very good at her job.
彼女はとても有能だ



自分が使いたい英語表現を
見たり、聞いたりした時には
必ず英語で声に出して
練習する習慣を
是非つけてくださいね♪



⇒ White Collar/ホワイトカラー
まとめ記事

⇒ 日常英会話表現 まとめ記事

White Collar/ホワイトカラー 今日のセリフ

GyaO! で配信中(だった)
White Collar/ホワイトカラー
シーズン1第1話
「天才詐欺師は捜査官」
ホワイトカラー シーズン１から

毎回1つ
日常英会話表現を
選んでご紹介しています♪



セリフが出てくるタイミングを
表示しているので

字幕(subtitles)を隠して

リスニングや
発音練習に使ってください。


イケメン天才詐欺師
Neal Caffrey
ニール・キャフリーと

その彼を逮捕したことがある
FBI捜査官 Peter Burke
ピーター・バークが

次々と知的犯罪
(white collar crimes)を
解決していく
クライム・サスペンス。


今回は
前回に引き続き

Neal が Diana に初めて
会うシーンです。


まずは Peter が Diana に
声をかけます。


(00:24:19)

Hey.

やあ。


You must be Neal Caffrey.

(あなたが)ニール・キャフリーね。


Nice hat.

素敵な帽子ね。


1

↓↓White Collar/ホワイトカラー
シーズン１のDVDをチェック↓↓
ホワイトカラー　シーズン1
コンパクト・ボックス

今日の日常英会話表現

今日の
White Collar/ホワイトカラー
日常英会話表現は

Diana のセリフ


You must be Neal Caffrey. です。

あなたがニール・キャフリーね。


You must be　～ は

あなたが～さんですね
(あなたが)～さんですよね

という意味で

初めて会う人に対して
よく使われる英語表現です。


他の人から聞いて
その人のことをすでに
知っているような場合

「あなたが～さんね」
「～さんですね」
「～さんにちがいありませんね」

というニュアンスで使います。

Shiro の家族と Jenna の英語会話

Mom, dad, I’d like you to
meet someone.

母さん、父さん、
紹介したい人がいるんだ。


You must be Jenna.

ジェナさんね。


Yes, I am.
Nice to meet you, Mr. and Mrs. Tanaka.

はい、お会いできて光栄です。


この後の会話を
想像しながら
練習してくださいね。


↓↓White Collar/ホワイトカラー
シーズン2のDVDをチェック↓↓
⇒ホワイトカラー　シーズン2
コンパクト・ボックス

今日のまとめ

『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1 第1話からの
今日の日常英会話表現では

You must be Neal Caffrey.

「(あなたが)ニール・キャフリーね」

という英語表現を
ご紹介しました。


いつものように
場面をイメージしながら
何度も声に出して練習して
使ってくださいね。


⇒ Glee/グリー まとめ記事

⇒ カフェでの会話 まとめ記事

⇒ 日常英会話表現 まとめ記事


次回は
『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1 第1話から

⇒Anything but decaf.
ディカフェでなければ何でもいい

という日常英会話表現を
ご紹介します。



⇒ White Collar/ホワイトカラー
まとめ記事


Have a great weekend!


ポチッと押してくださると
うれしいです。
↓



⇒ ポットラック・パーティーでの
会話 まとめ記事


⇒ ポットラック・パーティーに
招待する まとめ記事


⇒ 道をたずねる・おしえる まとめ記事

海外ドラマ
White Collar/ホワイトカラー
シーズン1第1話
「天才詐欺師は捜査官」から

日常英会話表現を
選んで紹介しています。

前回の日常英会話表現

前回の
White Collar/ホワイトカラー
英語表現は

⇒ 日常英会話表現
You’re upset. 怒ってるね



復習の意味もかねて
英語で声に出して
練習してくださいね♪



⇒ White Collar/ホワイトカラー
まとめ記事

⇒ 日常英会話表現 まとめ記事

White Collar/ホワイトカラー 今日のセリフ

GyaO! で配信中(だった)
White Collar/ホワイトカラー
シーズン1第1話
「天才詐欺師は捜査官」
ホワイトカラー シーズン１から

毎回1つ
日常英会話表現を
選んでご紹介しています♪



セリフが出てくるタイミングを
表示しているので

字幕(subtitles)を隠して

リスニングや
発音練習に使ってください。


イケメン天才詐欺師
Neal Caffrey
ニール・キャフリーと

その彼を逮捕したことがある
FBI捜査官 Peter Burke
ピーター・バークが

次々と知的犯罪
(white collar crimes)を
解決していく
クライム・サスペンス。


今回は
前回のシーンから変わって

Neal が Diana に初めて
会う直前のシーンです。


近づいてくる Diana のことを
Peter が Neal に説明しています。


(00:24:14)

She does everything I don’t.

ダイアナは俺がやらないことを
すべてやる。


She’s very good at her job,

彼女はとても有能だ。


and she can do way better than you.

お前よりずっとな。

1

↓↓White Collar/ホワイトカラー
シーズン１のDVDをチェック↓↓
ホワイトカラー　シーズン1
コンパクト・ボックス

今日の日常英会話表現

今日の日常英会話表現は

Peter のセリフ

She’s very good at her job. です。


「彼女はとても有能だ」

という意味の英語表現です。


be good at　～ は

～が得意
～がうまい
～が上手

という英語表現です。


She’s very good at her job. は

彼女は仕事がとても得意だ、
ということで
彼女はとても有能だ、と訳しています。


She’s good at cooking.

彼女は料理が得意です。


He’s good at reading people.

彼は人を読むのが得意です。
（人の気持ちや考えがよくわかる、
という意味ですね）


I’m not very good at math.

数学はあまり得意ではありません。

Neal　と　Colin の英語会話

My boss keeps giving me so much work to do.

上司にどんどん仕事を回されるんだ。


That means
you’re too good at your job.

それはお前が有能すぎるって事さ。


Or we’re understaffed.

それか人手不足だってこと。


Let’s just go for a drink.

とにかく一杯やろうよ。


この後の会話が
どうなるか
想像しながら
英語で声に出して
練習してくださいね。


↓↓White Collar/ホワイトカラー
シーズン2のDVDをチェック↓↓
⇒ホワイトカラー　シーズン2
コンパクト・ボックス

今日のまとめ

『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1 第1話からの
今日の日常英会話表現では

She’s very good at her job.

「彼女はとても有能だ」という

英語表現をご紹介しました。


いつものように
場面をイメージしながら
何度も英語で声に出して
練習して使ってくださいね。


⇒ Glee/グリー まとめ記事

⇒ カフェでの会話 まとめ記事

⇒ 日常英会話表現 まとめ記事


次回は
『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1 第1話から

⇒You must be Neal Caffrey.
あなたがニール・キャフリーね

という日常英会話表現を
ご紹介します。



⇒ White Collar/ホワイトカラー
まとめ記事


Have a great weekend!


ポチッと押してくださると
うれしいです。
↓



⇒ ポットラック・パーティーでの
会話 まとめ記事


⇒ ポットラック・パーティーに
招待する まとめ記事


⇒ 道をたずねる・おしえる まとめ記事

アメリカドラマ
White Collar/ホワイトカラー
シーズン1第1話
「天才詐欺師は捜査官」から

日常英会話表現を
選んで紹介しています。

前回の日常英会話表現

前回の
White Collar/ホワイトカラー
英語表現は

⇒ 日常英会話表現
Go get dressed. 着替えてこいよ



自分が使いたい英語表現を
見たり、聞いたりした時には
必ず英語で声に出して
練習する習慣を
是非つけてくださいね♪



⇒ White Collar/ホワイトカラー
まとめ記事

⇒ 日常英会話表現 まとめ記事

White Collar/ホワイトカラー 今日のセリフ

GyaO! で配信中(だった)
White Collar/ホワイトカラー
シーズン1第1話
「天才詐欺師は捜査官」
ホワイトカラー シーズン１から

毎回1つ
日常英会話表現を
選んでご紹介しています♪



セリフが出てくるタイミングを
表示しているので

字幕(subtitles)を隠して

リスニングや
発音練習に使ってください。


イケメン天才詐欺師
Neal Caffrey
ニール・キャフリーと

その彼を逮捕したことがある
FBI捜査官 Peter Burke
ピーター・バークが

次々と知的犯罪
(white collar crimes)を
解決していく
クライム・サスペンス。


今回は
前回のシーンに続いて

Neal が移ってきた June の
大邸宅での会話です。


パジャマからスーツに
着替えた Neal が
Peter に言います。


(00:23:00)

You’re upset.

怒ってるね。


Sour grapes.

(独り言)嫉妬心だな。
(すっぱい葡萄で、
負け惜しみ、悔しがってる、
という意味です)


What was that?

何だって？

1

↓↓White Collar/ホワイトカラー
シーズン１のDVDをチェック↓↓
ホワイトカラー　シーズン1
コンパクト・ボックス

今日の日常英会話表現

今日の日常英会話表現は

Neal のセリフ

You’re upset. です。


「怒ってるね」
「あなたは怒ってますね」

という意味の英語表現です。


怒っているという気持ちを
表現する時に

最初に思いつく英単語は

angry ではないかと
思いますが


angry は

怒りの気持ちが強くて
大声を出したり、叫んだり
物を投げたり、けんかをしたり
するような感情を
表現する英単語です。


ですから
それほど強くない
怒りの場合は

upset を

使って表現してください。


日常生活で
怒っているという時は
大体これに該当すると
思います。


また
upset は
何か不愉快なことが起こって
がっかりした気持ちや
おもしろくない
(うれしくないという意味での)気持ち、

あるいは
気持ちが動揺して泣いたり

落ち着くまで
1人で部屋に
こもったりしたくなる、という
気持ちを表す時にも
使います。


そして

angryの場合、
upset の感情を伴うことが
多いですが

upset の場合は
angry の感情を伴うことは
ほとんどありません。それほど
強烈な感情ではないですから。


ドラマの中で
使われている場面を
参考にして
使い慣れてくださいね。

Yuko と Brad の英語会話

Don’t be angry with me, OK?

キレないでね。


What are you talking about?
I would never
get angry with you.

何の話？ユーコに
キレたりなんてしないよ。


I crashed your car this morning.

今朝あなたの車をぶつけちゃったの。


Again?
That’s OK.
I’m not even upset.

また？
大丈夫。
すこしも怒ってないから。


この後の会話が
どうなるか
想像しながら
英語で声に出して
練習してくださいね。


↓↓White Collar/ホワイトカラー
シーズン2のDVDをチェック↓↓
⇒ホワイトカラー　シーズン2
コンパクト・ボックス

今日のまとめ

『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1 第1話からの
今日の日常英会話表現では

You’re upset.

「怒ってるね」という

英語表現をご紹介しました。


いつものように
場面をイメージしながら
何度も英語で声に出して
練習して使ってくださいね。


⇒ Glee/グリー まとめ記事

⇒ カフェでの会話 まとめ記事

⇒ 日常英会話表現 まとめ記事


次回は
『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1 第1話から

⇒She’s very good at her job.
彼女はとても有能だ

という日常英会話表現を
ご紹介します。



⇒ White Collar/ホワイトカラー
まとめ記事


Have a great weekend!


ポチッと押してくださると
うれしいです。
↓



⇒ ポットラック・パーティーでの
会話 まとめ記事


⇒ ポットラック・パーティーに
招待する まとめ記事


⇒ 道をたずねる・おしえる まとめ記事