アメリカドラマ
White Collar/ホワイトカラー
シーズン1第1話
「天才詐欺師は捜査官」から

日常英会話表現を
選んで紹介しています。

前回の日常英会話表現

前回の
White Collar/ホワイトカラー
英語表現は

⇒ 日常英会話表現
Go get dressed. 着替えてこいよ



自分が使いたい英語表現を
見たり、聞いたりした時には
必ず英語で声に出して
練習する習慣を
是非つけてくださいね♪



⇒ White Collar/ホワイトカラー
まとめ記事

⇒ 日常英会話表現 まとめ記事

White Collar/ホワイトカラー 今日のセリフ

GyaO! で配信中(だった)
White Collar/ホワイトカラー
シーズン1第1話
「天才詐欺師は捜査官」
ホワイトカラー シーズン１から

毎回1つ
日常英会話表現を
選んでご紹介しています♪



セリフが出てくるタイミングを
表示しているので

字幕(subtitles)を隠して

リスニングや
発音練習に使ってください。


イケメン天才詐欺師
Neal Caffrey
ニール・キャフリーと

その彼を逮捕したことがある
FBI捜査官 Peter Burke
ピーター・バークが

次々と知的犯罪
(white collar crimes)を
解決していく
クライム・サスペンス。


今回は
前回のシーンに続いて

Neal が移ってきた June の
大邸宅での会話です。


パジャマからスーツに
着替えた Neal が
Peter に言います。


(00:23:00)

You’re upset.

怒ってるね。


Sour grapes.

(独り言)嫉妬心だな。
(すっぱい葡萄で、
負け惜しみ、悔しがってる、
という意味です)


What was that?

何だって？

1

↓↓White Collar/ホワイトカラー
シーズン１のDVDをチェック↓↓
ホワイトカラー　シーズン1
コンパクト・ボックス

今日の日常英会話表現

今日の日常英会話表現は

Neal のセリフ

You’re upset. です。


「怒ってるね」
「あなたは怒ってますね」

という意味の英語表現です。


怒っているという気持ちを
表現する時に

最初に思いつく英単語は

angry ではないかと
思いますが


angry は

怒りの気持ちが強くて
大声を出したり、叫んだり
物を投げたり、けんかをしたり
するような感情を
表現する英単語です。


ですから
それほど強くない
怒りの場合は

upset を

使って表現してください。


日常生活で
怒っているという時は
大体これに該当すると
思います。


また
upset は
何か不愉快なことが起こって
がっかりした気持ちや
おもしろくない
(うれしくないという意味での)気持ち、

あるいは
気持ちが動揺して泣いたり

落ち着くまで
1人で部屋に
こもったりしたくなる、という
気持ちを表す時にも
使います。


そして

angryの場合、
upset の感情を伴うことが
多いですが

upset の場合は
angry の感情を伴うことは
ほとんどありません。それほど
強烈な感情ではないですから。


ドラマの中で
使われている場面を
参考にして
使い慣れてくださいね。

Yuko と Brad の英語会話

Don’t be angry with me, OK?

キレないでね。


What are you talking about?
I would never
get angry with you.

何の話？ユーコに
キレたりなんてしないよ。


I crashed your car this morning.

今朝あなたの車をぶつけちゃったの。


Again?
That’s OK.
I’m not even upset.

また？
大丈夫。
すこしも怒ってないから。


この後の会話が
どうなるか
想像しながら
英語で声に出して
練習してくださいね。


↓↓White Collar/ホワイトカラー
シーズン2のDVDをチェック↓↓
⇒ホワイトカラー　シーズン2
コンパクト・ボックス

今日のまとめ

『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1 第1話からの
今日の日常英会話表現では

You’re upset.

「怒ってるね」という

英語表現をご紹介しました。


いつものように
場面をイメージしながら
何度も英語で声に出して
練習して使ってくださいね。


⇒ Glee/グリー まとめ記事

⇒ カフェでの会話 まとめ記事

⇒ 日常英会話表現 まとめ記事


次回は
『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1 第1話から

⇒She’s very good at her job.
彼女はとても有能だ

という日常英会話表現を
ご紹介します。



⇒ White Collar/ホワイトカラー
まとめ記事


Have a great weekend!


ポチッと押してくださると
うれしいです。
↓



⇒ ポットラック・パーティーでの
会話 まとめ記事


⇒ ポットラック・パーティーに
招待する まとめ記事


⇒ 道をたずねる・おしえる まとめ記事