It’s Halloween!

今日はハロウィーンです。


Are you going to a Halloween
costume party tonight?

今夜ハロウィーンの衣装を着て
パーティーに行く予定が
ありますか？


I saw many people dressed up
in costumes last weekend, and
some of them looked very cool.

先週末大勢の人がハロウィーンの
衣装を着ているのを見ました。
カッコいいのもありましたね。


Happy Halloween!

楽しいハロウィーンを！

昨日の日常英会話表現

昨日は
話が横道にそれた場合に、
話を元に戻す時の
英語表現を
ご紹介しました。


Anyway, we were talking about
the year-end party.


または


Where we were?

You were saying
we should change the dress code.


自分が使いたい英語表現を
見たり、聞いたりした時には
必ず英語で声に出して
練習する習慣を
是非つけてくださいね♪


⇒ 日常英会話表現 まとめ記事

Glee/グリー 今日のセリフ

金曜日の今日は
先週に引き続き

GyaO! で配信中(だった)
Glee/グリー シーズン1の
第一話「新生グリー誕生」から

日常で使える英語表現を
ご紹介します♪


その表現が出てくるタイミングも
表記してますので
リスニングも
試してみてくださいね。



グリー・クラブの顧問になった
Will の奥さん Terri が働く
Sheets N’ Things という
ベッドシーツや枕カバー等を
売っているお店での会話です。


Terri が
スタッフの Howard に言います。


(00:12:11) GyaO!

Make sure they have a receipt.

レシートを持ってるか確認するのよ。
(レシートがなければ、
返金や交換してはだめよ。)


厳しそうな上司ですね。


ここからは Will と Terri が
あいさつをするシーンで、
彼女の表情は一転します。


(00:12:14) GyaO!

Someone looks beautiful today.
今日もきれいだね。


Hey.
あら。


Hi.
やあ。


You look very handsome.
あなたも素敵よ。


Thank you.
ありがとう。


ラブラブのカップル
という感じですね。


このようにアメリカでは
きれいだ、カッコいいだ、
または着ている服や髪形について
褒める文化があります。


日本ではなかなか
見かけませんが、
(女性同士はありますが）

もっとお互いに
いいところを見つけて
褒めるといいな、と思います。


コミュニケーションをスムーズに
するという意味でも
いいものだと思いませんか？

今日の日常英会話表現

今日の Glee/グリー英語表現は


Make sure ～.

必ず～してください。
忘れずに～するように。


相手に必ずしてほしい、
または確認してほしい
重要なことを
伝える時に使う英語表現です。

指示を出す時にもよく使われます。


例えば


Make sure to return it by 8pm.

必ず午後8時までには返してね。


Make sure they give you a receipt.

必ずレシートをもらってきてね。
(相手があなたにレシートを
渡すように確認してね。)

いつものように
場面をイメージしながら
何度も英語で声に出して
練習してください。
そして使ってくださいね。


⇒ カフェでの会話 まとめ記事

⇒White Collar/ホワイトカラー まとめ記事


明日は Saki と Kay の会話の
続きを見ていきます。


See you tomorrow!

ポチッと押して
応援してくださいね。
↓

⇒ ポットラック・パーティーでの会話 まとめ記事


⇒ ポットラック・パーティーに招待する まとめ記事


⇒ 道をたずねる・おしえる まとめ記事

Have you seen “Lee Mingwei
and His Relations”
exhibition at Mori Art Museum?

森美術館の「リー・ミンウェイと
その関係展」見ました？


I’m thinking about checking it out.

行ってみようかなと
思っているところです。

昨日の日常英会話表現

昨日は
「どういうこと？」とたずねる
英語表現を
ご紹介しました。


Again? What do you mean?


He falls in love all the time.


自分が使いたい英語表現を
見たり、聞いたりした時には
必ず英語で声に出して
練習する習慣を
是非つけてくださいね♪


⇒ カフェでの会話 まとめ記事

Glee/グリー 今日のセリフ

金曜日の今日は
先週に引き続き

GyaO! で配信中(だった)
Glee/グリー シーズン1の
第一話「新生グリー誕生」から

日常使える英語表現を
ご紹介します。


その表現が出てくるタイミングも
表記してますので
リスニングも
試してみてくださいね。



校長先生に呼び出されて
グリー・クラブ顧問の Will が
行ってみると

練習に使っている講堂を
他の目的のために使う、
と言われます。


(00:11:15) GyaO!

But we just started rehearsals.

ですが、まだリハーサルを
始めたばかりです。


My hands are tied, Shue.
I need the auditorium.

私にはどうしようもないんだよ。
講堂が必要なんだ。

今日の日常英会話表現

今日の Glee/グリー
英語表現は


My hands are tied.

私ではどうしようもない
私にできることは何もない


です。


文字通りには
「私の手は縛られている」
という意味で

やりたくても何もできない
力になれない
私にはできることは何もない
それをする権限がない、
自由がないなどと
という意味で使われます。


my を
your など他の単語に
置き換えて使ってくださいね。

人事部の Simon と面接に来た Holly の英語会話

Holly は緊急の用事のため、
1時間遅れて面接に来ました。

何とか面接をしてもらえないか
Simon にお願いしている
ところですが、
彼は無理だと言っています。


Rules are rules.

規則ですから。


Can’t you make an exception?

特例ということにできませんか？


I’m sorry, but my hands are tied.

申し訳ありませんが、
私にはどうすることもできません。

Mari と母の Tomoko の英語会話

どうしてもスマホを買ってほしいと
母の Tomoko に
お願いしている Mari。


Mom, please! Everybody has a smartphone.

お母さん、お願いよ。
みんなスマホ持ってるの。


I’ve told you many times.
My hands are tied.

何度も言ったでしょう。
お母さんでは力になれないのよ。


I don’t believe you.

そんなのうそよ。


Oh, Mari.

もう、マリったら。


この後どうなるのでしょうか？

今日のまとめ

今日は
Glee/グリー シーズン1の
第一話「新生グリー誕生」から


日常英会話表現

「私ではどうしようもない」

という意味の

My hands are tied.


をご紹介しました。


⇒ Glee/グリー まとめ記事


いつものように
場面をイメージしながら
何度も英語で声に出して
練習してください。
そして使ってくださいね。


⇒ 日常英会話表現 まとめ記事

⇒White Collar/ホワイトカラー まとめ記事


明日は
Saki と Kay の会話の続きで
「どれくらいの頻度で～
しますか？」と
たずねる英語表現を
見ていきます。


⇒ カフェでの会話 まとめ記事


Have a great day!

ポチッと押して
応援してくださいね。
↓



⇒ ポットラック・パーティーでの会話 まとめ記事


⇒ ポットラック・パーティーに招待する まとめ記事


⇒ 道をたずねる・おしえる まとめ記事

Have you broken promises recently?

最近約束を
やぶったことありますか？

昨日の日常英会話表現

昨日は
「どうしたの？」
とたずねる英語表現を
ご紹介しました。


Is he OK?
What happened?


He’s OK. He has a new girlfriend and
has no time for his mother.



復習の意味もかねて
英語で声に出して
練習してくださいね♪


⇒ カフェでの会話 まとめ記事

Glee/グリー 今日のセリフ

金曜日の今日は
先週に引き続き

GyaO! で配信中(だった)
Glee/グリー シーズン1の
第一話「新生グリー誕生」から

日常で使える英語表現を
ご紹介します♪


その表現が出てくるタイミングも
表記してますので
リスニングも
試してみてくださいね。



新しいグリー・クラブの
メンバー5名での
初めての練習のあまりのひどさに
部屋を出ていった Rachel。

顧問の Will が彼女を見つけて
なだめているシーンで、
彼女が心境を語っています。


(00:10:59) GyaO!

I’m not going to
make a fool out of myself.

笑い者になるようなことは
したくないんです。


I can’t keep
wasting my time with Glee.

グリークラブで
時間を無駄にするのはいやです。

今日の日常英会話表現

今日の英語表現は

waste one’s time

～の時間を無駄にする


無駄なことに時間を費やしたり
時間を取られるという表現です。


やりたくないことを
させられる時にも
使えますね。


It’s a waste of my time.
私の時間の無駄よ。


It’s a waste of time.
時間の無駄だね。

Sean と同僚の Candice の英語会話

Sean の仕事を手伝うために
週末ヘルプに来ている Candice。
突然建物の停電で仕事中断。


I’m sorry for wasting your time.

無駄な時間を取らせて
申し訳ないね。


It’s not your fault.
These things happen.

あなたのせいじゃないわ。
こういうこともあるわよ。


I suppose you’re right.
Thank you.

そうだね。ありがとう。

Johnny と父の Elton の英語会話

ゲームに没頭している Johnny に
父の Elton が言います。


When are you going to
stop wasting your time with these?

いつになったらゲームで
時間を無駄にするのを
やめるつもりなんだ？


It’s not a waste of time.
I’m going to become a game designer.

時間の無駄なんかじゃないよ。
僕はゲームを作る仕事を
するんだから。


You must be joking.

冗談だろう。


I’m serious, dad.
僕は本気だよ、お父さん。


この後どうなるのでしょうか？

今日のまとめ

今日は
Glee/グリー シーズン1の
第一話「新生グリー誕生」から

日常英会話表現

「～の時間を無駄にする」
という意味の

waste one’s time


をご紹介しました。


⇒ Glee/グリー まとめ記事


いつものように
場面をイメージしながら
何度も英語で声に出して
練習してください。
そして使ってくださいね。


⇒ White Collar/ホワイトカラー まとめ記事

⇒ 日常英会話表現 まとめ記事


明日は
Saki と Kay の会話の続きで
「恋してる」という英語表現を
見ていきます。


Have a good one!

ポチッと押して
応援してくださいね。
↓



⇒ ポットラック・パーティーでの会話 まとめ記事


⇒ ポットラック・パーティーに招待する まとめ記事


⇒ 道をたずねる・おしえる まとめ記事

I’m feeling much better today,
and I’m looking forward to
the three-day weekend.

今日はかなり体調がよくて、
3連休が楽しみです。


What are your plans
for the weekend?

週末はどんなご予定がありますか？

昨日の日常英会話表現

昨日は
「体調がよくなってきた」
という英語表現を
ご紹介しました。


Yeah, I’m feeling better.
Thank you for asking.


自分が使いたい英語表現を
見たり、聞いたりした時には
必ず英語で声に出して
練習する習慣を
是非つけてくださいね♪


⇒ カフェでの会話 まとめ記事

Glee/グリー 今日のセリフ

金曜日の今日は
先週に引き続き
GyaO! で配信中(だった)
Glee/グリー シーズン1の
第一話「新生グリー誕生」から
日常で使える英語表現を
ご紹介します♪

その表現が出てくるタイミングも
表記してますので
リスニングも
試してみてくださいね。



新しいグリー・クラブの
メンバー5名での
初めての練習の場面。
車いすに座った相手役の
Artie に不満の Rachel は
部屋を出て行ってしまいます。

顧問の Will が彼女を見つけて
声をかけます。


(00:10:22)　GyaO!

You changed out of your costume.
衣装を脱いだんだね。


I’m tired of being laughed at.
馬鹿にされるのはもういや。
笑われるのはもう嫌なんです。

今日の日常英会話表現

今日のGlee/グリー英語表現は


I’m tired of ～
～はもううんざりだ
～はもういやだ
～に飽きた、

という


今までやっていたことや
今までの待遇に
うんざり
または飽きた
という時に
使える英語表現です。


Rachel は成績も優秀で
歌唱力も抜群ですが
学校中の嫌われ者です。

他の生徒から馬鹿にされるのは
もううんざり
という感情を表しています。

仕事が猛烈に忙しくて休みなしに
働いている Dylan と Tadashi の英語会話

I’m tired of working every weekend.
毎週末働くなんてもううんざり。



I know, but it’s only till the end of this month.
Hang in there.
わかってる。
でも今月末までの辛抱だよ。


You’re right.
そうだね。

ゲームをしている Chuck と父の Ethan の英語会話

I’m tired of playing this game.
このゲームもう飽きちゃったよ。


Do you want to play cards with me, son?
じゃあ父さんとカードでもするかい？


Oh, that’s OK, dad.
いや、遠慮しとくよ、パパ。


お父さん、ちょっと寂しいですね。

今日のまとめ

今日は
Glee/グリー シーズン1の
第一話「新生グリー誕生」から


日常英会話表現

I’m tired of being laughed at.

をご紹介しました。


⇒ Glee/グリー まとめ記事


いつものように
場面をイメージしながら
何度も英語で声に出して
練習してください。
そして使ってくださいね。


明日は
Saki と Kay の会話の続きで
Are you sure?
という英語表現を
見ていきます。


Have a nice weekend!


⇒ White Collar/ホワイトカラー まとめ記事

⇒ 日常英会話表現 まとめ記事


ポチッと押して
応援してくださいね。
↓



⇒ ポットラック・パーティーでの会話 まとめ記事


⇒ ポットラック・パーティーに招待する まとめ記事


⇒ 道をたずねる・おしえる まとめ記事

I didn’t know
there were Glee Clubs in Japan.

日本にもグリー・クラブがあるとは
知りませんでした。


Here are two websites I found.

ホームページをふたつ見つけました。

国際基督教大学 グリークラブ

同志社グリークラブ

昨日の日常英会話表現

昨日は
「ほっとした」
という英語表現を
ご紹介しました。


I’m so relieved to hear that.


復習の意味もかねて
英語で声に出して
練習してくださいね♪


⇒ カフェでの会話 まとめ記事


⇒ 日常英会話表現 まとめ記事

Glee/グリー 今日のセリフ

今日は金曜日なので
先週に引き続き
GyaO! で配信中(だった)
Glee/グリー シーズン1の
第一話「新生グリー誕生」から
日常で使える英語表現を
ご紹介します。


その表現が出てくるタイミングも
表記してますので
リスニングも
試してみてくださいね。



Emma から
グリー・クラブ顧問の先生が
首になったという話を聞いた
Will が驚いてたずねます。

(00:04:03) GyaO!

Really? Well, who’s going to take over Glee Club?
ホントに？じゃあだれが
グリー・クラブの担当をするんだい？


(00:04:07)
Don’t know.
さあ。


そして場面が変わって
Will が校長先生に言います。

(00:04:11)
I’d like to take over Glee Club.
グリー・クラブの顧問に
なりたいです

グリー・クラブを
担当させてください

今日の日常英会話表現

今日の英語表現は

take over ～
～を引き継ぐ
～を担当する


もともと
take over ～ は
～の責任や職務または権限を
自分のものにする

という意味なので

同僚が会社や学校を辞めたり
部署が変わったり
担当が変わったりした時に

職務や義務を引き継ぐ、という
英語表現としてよく使われます。


また会社の買収によって
その会社を乗っ取る
(その会社の権限を
自分のものにする）
という意味としても使われます。


今回は Glee Club の
顧問だった Sandy が
学校を辞めさせられ
顧問がいなくなったところに

take over と
言っているので
引き継ぐ
自分が担当になる
という使われかたをしています。

では今日の英語表現を
別の会話の中で
見てみましょう♪

上司の Wayne と Denise の英語会話

上司の Wayne が
Denise のところにやってきます。


James quit last week.
I’d like you to take over his accounts.

ジェームズが先週辞職した。
君に彼のアカウントを
担当してもらいたい。


Well, you mean all of them?
あの、
すべてのアカウントをですか？


For now, yes.
今のところはそうだね。


Denise は
何と返事するのでしょうか。

Ned と父の Bob の英語会話

事業の将来について
話をしていた Ned と父の Bob


Dad, I’d like to take over the business.
お父さん、
僕が事業を引き継ぎます。


Are you sure?
本当にいいのか？


Yes, I can do it.
はい、やれます。

今日のまとめ

今日は
Glee/グリー シーズン1の
第一話「新生グリー誕生」から

日常英会話表現

I’d like to take over Glee Club.

をご紹介しました。


⇒ Glee/グリー まとめ記事


いつものように
場面をイメージしながら
何度も英語で声に出して
練習してください。
そして使ってくださいね。


⇒ White Collar/ホワイトカラー まとめ記事

⇒ 日常英会話表現 まとめ記事


明日は
Kay とお母さんの
電話の会話の続きで
「もういかなきゃ」
という英語表現を
見ていきます。


Have fun speaking English!


ポチッと押して
応援してくださいね。
↓

⇒ ポットラック・パーティーでの会話 まとめ記事


⇒ ポットラック・パーティーに招待する まとめ記事


⇒ 道をたずねる・おしえる まとめ記事

I watched ”Love Happens”
on GyaO! yesterday.

昨日GyaO! で
”わすれた恋のはじめかた”を
見ました。


It’s a cute chick flick.

キュートな女性向けの映画です。


If you like Jennifer Aniston
or Aaron Eckhart, you’d enjoy it.

ジェニファー・アニストンか
アーロン・エッカートが
好きなら楽しめると思います。

昨日の日常英会話表現

昨日は
電話に出る時の英語表現Part 3を
お送りしました。


Hi, mom. How are you?


Hey, George. What’s up?


Speaking.


This is he.


This is she.


One moment, please.


I’ll put you through.


Let me connect you to the HR department.


Hi, Neal. How are you?


復習の意味もかねて
英語で声に出して
練習してくださいね♪

Glee/グリー 今日のセリフ

今日は金曜日なので
先週に引き続き
GyaO! で配信中(だった)
Glee/グリー シーズン1の
第一話「新生グリー誕生」から
日常で使える英語表現を
ご紹介します。


その表現が出てくるタイミングも
表記してますので
リスニングも
試してみてくださいね。



アメフト部のコーチ Ken は
潔癖症のカウンセラー Emma が好き、
その彼女は
スペイン語の教師 Will が好き
という三角関係 (?!)です。


Emma が Will に言います。

(00:04:00) GyaO!

Hey, did you hear that
Sandy Ryerson got fired?

ねえ、サンディ・ライアソンが
首になった話聞いた？

今日の日常英会話表現

今日の英語表現は

Did you hear ～ ?

～を聞いた？
～の話を聞いた？


ニュースやうわさについて
話したい時に
使える英語表現です。

Did you hear that
Angelina Jolie and Brad Pitt got married?

アンジェリーナ・ジョリーと
ブラッド・ピットが結婚した
って聞いた？


または学校で

Did you hear that
we’re getting a new teacher?

新しい先生が来る話聞いた？



Did you hear about ～ ?

～のこと聞いた？
～の話聞いた？

という英語表現もよく使われます。

Jay と Rebecca の英語会話

Did you hear about Tommy?
トミーのこと聞いた？


No. What happened?
いいえ、何があったの？


He won a lottery.
宝くじが当たったんだよ。



今日の英語表現
映画のタイトルにも
使われてますね。

”Did You Hear About the Morgans?”
モーガン夫妻の話聞いた？

今日のまとめ

今日は
Glee/グリー シーズン1の
第一話「新生グリー誕生」から

日常英会話表現

Did you hear ～ ?

をご紹介しました。


⇒ Glee/グリー まとめ記事


いつものように
場面をイメージしながら
何度も英語で声に出して
練習してください。
そして使ってくださいね。


⇒ White Collar/ホワイトカラー まとめ記事

⇒ 日常英会話表現 まとめ記事


明日は
電話に出る時の英語表現 Part 4 を
お送りします。


Have a good one!


ポチッと押して
応援してくださいね。
↓

⇒ ポットラック・パーティーでの会話 まとめ記事


⇒ ポットラック・パーティーに招待する まとめ記事


⇒ 道をたずねる・おしえる まとめ記事

Do you like watching American dramas?
I do.

アメリカのドラマお好きですか？
私は好きです。


What have you been watching lately?

最近何をご覧になってますか？

昨日の日常英会話表現

昨日は
「私はどこにも行かない」
という英語表現を
ご紹介しました。


Take your time.
I’m not going anywhere.


⇒ カフェでの会話 まとめ記事


自分が使いたい英語表現を
見たり、聞いたりした時には
必ず英語で声に出して
練習する習慣を
是非つけてくださいね♪

今日の日常英会話表現

先週に引き続き
GyaO! で配信中(だった)
Glee/グリー シーズン1の
第一話「新生グリー誕生」から
日常使える英語表現を
ご紹介します♪

その表現が出てくるタイミングも
表記してますので
リスニングも
試してみてくださいね。



チアリーディング部の顧問の Sue から
おもいがけなくラテをもらった
アメフト部のコーチ Ken と
スペイン語の教師 Will 。
彼らにラテの極意を説いている Sue ですが
そこに Emma が話しかけます。


(00:02:58) GyaO!

What’s with all the lattes?
どうしてそんなにラテがあるの？
そんなにたくさんのラテどうしたの？



今日の英語表現

What’s with all the ～?
なぜこんなに～があるの？
こんなにたくさんの～どうしたの？


は驚いて状況をたずねる時に
使います。

Darryl と Sandy の英語会話

Darryl が帰宅すると
ダイニングテーブルには
ごちそうが山のようにあります。


What’s with all the food?
どうしてこんなに
たくさんの食べ物があるんだい？
なんでこんなに食べ物があるの？


I invited a friend over for dinner.
お友達を（一人）夕食に呼んだの。


That’s a lot of food for three people.
3人分の食べ物にしては多いね。


I know, but she can eat a lot.
そうね、
でも彼女はよく食べるのよ。

Ann と Sarah の英語会話

友達の Sarah の部屋のドアを
開けてびっくりする Ann


What’s with all the mess?
このちらかりようはどうしたの？


部屋などがちらかっている状態を
mess と言います。


I was looking for the necklace you gave me.
I found it.
アンにもらったネックレスを
探してたの。
見つかったよ。

今日のまとめ

今日は
Glee/グリー シーズン1の
第一話「新生グリー誕生」から

日常英会話表現

What’s with all the lattes?

をご紹介しました。


⇒ Glee/グリー まとめ記事


いつものように
場面をイメージしながら
何度も英語で声に出して
練習してください。
そして使ってくださいね。


⇒ White Collar/ホワイトカラー まとめ記事

⇒ 日常英会話表現 まとめ記事


明日は
「お見事！」という英語表現を
ご紹介します。


See you tomorrow!


ポチッと押して
応援してくださいね。
↓

⇒ ポットラック・パーティーでの会話 まとめ記事


⇒ ポットラック・パーティーに招待する まとめ記事


⇒ 道をたずねる・おしえる まとめ記事

I love watching dramas on GyaO.
GyaO! でドラマを見るのが大好きです。


I saw the first episode of
“Glee” Season 1, and it was great.
「Glee/グリー」のシーズン1
第一話、とてもよかったです。


Have you seen it?
ご覧になりましたか？

昨日の日常英会話表現

さて昨日は
「たいしたことではない」という
英語表現をご紹介しました。


It’s not important.
I’ll tell you later.


復習の意味もかねて
英語で声に出して
練習してくださいね♪

今日の日常英会話表現

今日は
GyaO! で配信中(だった)
Glee/グリー　シーズン1の
第一話から
日常で使える英語表現を
ご紹介します。


glee club とは合唱団のこと、また
glee には歓喜という意味もあります。


ドラマについての紹介は
こちらをご覧ください。
⇒ ドラマについての紹介


毎週金曜日にドラマから
日常英語表現を選んで
お送りする予定です。

その表現が出てくるタイミングも
表記してますので
リスニングも試してみてくださいね。



(00:01:18) これは表現ではないのですが、
ここで出てくるものに
注目してください。



今まであったコーヒーがなくなって
がっかり(?!)している
アメフト部のコーチ Ken と

スペイン語の教師 Will のところに
チアリーディング部の顧問の
Sue がラテを4つ持ってきて
言います。


(00:02:42) GyaO!

Hello, boys.
Who needs a pick-me-up?

ねえ君たち、元気づけにどう？


Wow, lattes.

わー、ラテだ。



pick-me-up は
元気を回復させてくれる食べ物や
飲み物などのことを指します。

元気づけに一杯という場合は
お酒でしょうし、
チョコレートを食べると
やる気が出る人には
それが pick-me-up ですね。

私の場合はアイスクリームです。

同僚の英語会話

It’s been a long day.
I need a pick-me-up.
長い一日だったな。
元気づけがほしいね。


Me, too.
How about a drink
before heading home?
私もですよ。
帰る前に一杯いかがです？


That sounds great.
Let’s go.
いいね。行こう。

今日のまとめ

今日は日常英会話表現

pick-me-up

をご紹介しました。


いつものように
場面をイメージしながら
何度も英語で声に出して
練習してください。
そして使ってくださいね。


⇒ White Collar/ホワイトカラー まとめ記事

⇒ 日常英会話表現 まとめ記事


明日は
Saki と Kay の会話の続きで
「頑固なんだから！」という
英語表現をお送りします。


Have fun speaking English!


ポチッと押して
応援してくださいね。
↓

⇒ ポットラック・パーティーでの会話 まとめ記事


⇒ ポットラック・パーティーに招待する まとめ記事


⇒ 道をたずねる・おしえる まとめ記事