日常英会話表現 これが宿題だ Here’s your homework.

sponsored link

ティム・ディケイ-ピーター・バーク10




海外ドラマ
『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1 第1話から選んだ

今日の日常英会話表現は


Here’s your homework. です。

「これがお前の宿題だ。」
「これをやっておくように。」
「これに目を通しておくように。」


『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1
「第1話 天才詐欺師は捜査官」を
GyaO! で見る。↓↓
White Collar/ホワイトカラーまとめ記事
の最新記事にリンクを張っています



セリフが出てくるタイミングを
表示しているので

字幕(subtitles)を隠して

リスニングや
発音練習に使ってください。

White Collar/ホワイトカラー 今日のセリフ



イケメン天才詐欺師
Neal Caffrey
ニール・キャフリーと

その彼を逮捕したことがある
FBI捜査官 Peter Burke
ピーター・バークが

次々と知的犯罪
(white collar crimes)を
解決していく
クライム・サスペンス。


今回は
前回のシーンに続いて
安ホテルの
ロビーでの会話です。


ニールがこのホテルから
2マイル(3.2キロ)の範囲を
出たら、足首のGPSが
作動する、ということを
ピーターが説明しています。

(00:18:05)
Here’s your homework.
これがお前の宿題だ(よく読んでおけ)。

Remember, two miles.
いいか、2マイル(3.2キロ)だぞ。

I’ll see you at 7am.
朝7時に会おう。

WHITECOLLAR1

↓↓White Collar/ホワイトカラー
シーズン1のDVDをチェック↓↓
ホワイトカラー シーズン1
コンパクト・ボックス


今日の日常英会話表現



今日の日常英会話表現は
Peter のセリフ

Here’s your homework. です。


これがお前の宿題だ、
これをやっておくように、
これにしっかり目を通しておくように、

という意味の表現です。

「宿題」を出したり、
相手に手渡したりする時に
使える表現です。

Here’s ~.

「これが~です」と
相手に物を手渡す時や
見せる時

「ここが~です」と
相手に場所を見せる時に使えます。

Here’s your receipt.
領収書はこちらです。

Here’s the station.
ここが駅です。

Abe と新入社員のDong の会話



Do you have a minute?
ちょっといいかな。

Of course.
はい。

Here’s the report I’d like you to read.
このレポートを読んでほしいんだ。

Oh, that’s a pretty thick report.
わー、それはかなり
分厚いレポートですね。


この後の会話が
どうなるか
考えてみてくださいね。

Emma とフィアンセ Glady の会話



Look what I got for you.
あなたにプレゼントがあるの。

Oh?
え?

Here’s the suit you can wear to take me out to dinner tomorrow night.
明日の夜私をディナーに
連れて行ってくれる時に
着れるスーツよ。

Are we going out tomorrow night?

明日の夜出かけるのかい?


どういう状況なのか
想像しながら声に出して
練習してくださいね。


↓↓White Collar/ホワイトカラー
シーズン3のDVDをチェック↓↓
WHITE COLLOR/ホワイトカラー
シーズン3
コンパクト・ボックス




sponsored link


今日のまとめ



『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1 第1話からの今日の
日常英会話表現では

Here’s your homework.
宿題を手渡す時に使える表現を
ご紹介しました。

Here’s ~. で他の単語に
置き換えて使ってください。

いつものように
場面をイメージしながら
何度も声に出して練習して
くださいね。


前回の日常英会話表現



前回のWhite Collar/
ホワイトカラーシーズン1 第1話
日常英会話表現をチェック。
日常英会話表現Can I talk to you for a second? ちょっと話せる?

White Collar/ホワイトカラーまとめ記事


また
『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1 第1話から
日常英会話の表現を
ご紹介します。


Have a great weekend!

ポチッと押してくださると
うれしいです。


日常英会話の表現 今月のトップ10記事

サイトマップ




6 Responses to “日常英会話表現 これが宿題だ Here’s your homework.”

  1. momo より:

    white color の大ファンです(^○^)
    まさか こんな記事があったとは・・・感激
    とっても 興味がそそられます
    大好きな TVドラマで 英語の勉強が 出来るなんて・・

    • Mami より:

      momoさん

      メッセージありがとうございます。
      好きなことを通して、英語の練習をすると
      継続できるし、上達しやすいです。

      ドラマの人物になりきって
      声に出して練習して、使ってくださいね^^

  2. Yamaguchi より:

    White color 好きで全シーズン見ました。このドラマを扱ってるところは見たことがなかったので良かったです。

    • Mami より:

      Yamaguchiさん

      メッセージありがとうございます。
      よかったら活用してください^^

  3. Yamaguchi より:

    先ほど、White color でコメントをした、Yamaguchiです。メルマガ希望です。(先ほどのメールアドレスとは違います。)
    White colorはレンタルで見ていましたので、今度シーズン1からコンパクト版で買おうかなと思いました。セリフの英文と日本語字幕は大体対応してるような感じですか?

    • Mami より:

      Yamaguchiさん

      メッセージありがとうございます。

      ご質問の件ですが、日本語字幕は
      基本的に文字数に制限がありますが
      (文字数が多すぎると、読むほうが追いつかないので)

      意訳も含めて、わりと対応していると
      考えていいと思います。

      ただあくまでも耳から入る音声の補助として
      字幕をご覧になることをおススメします。

      メルマガ登録リクエストありがとうございます^^

コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ