日常英会話表現「提案を検討する」を英語でなんという?

sponsored link

ティファニー・ティーセン-エリザベス・バーク 1

海外ドラマ
『White Collar/ホワイトカラー』
のシーズン1 第1話から
日常英会話表現を
選んで紹介しています。

今日の表現は
「彼の提案を検討しているの?」です。


『White Collar/ホワイトカラー』
YouTube シーズン1
予告編(オリジナル)」



『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1
「第1話 天才詐欺師は捜査官」を
GyaO! で見る。↓↓
White Collar/ホワイトカラーまとめ記事
の最新記事にリンクを張っています



セリフが出てくる
タイミングの表示を参考に
字幕(subtitles)を隠して
リスニングや
発音練習ができます。

White Collar/ホワイトカラー 今日のセリフ



イケメン天才詐欺師
Neal Caffrey
ニール・キャフリーと

その彼を逮捕したことがある
FBI捜査官 Peter Burke
ピーター・バークが

次々と知的犯罪
(white collar crimes)を
解決していく
クライム・サスペンス。


今日の場面は
前回の刑務所のシーンに引き続き
Peter と彼の奥さん
Elizabeth の自宅での会話の場面です。

Dutchmanを捕まえる
手助けをする代わりに
ピーターの監視の元
刑務所を出るという
ニールの交換条件を
考慮しているピーター。

(00:15:19)
He’d be out today.
(ニールの提案を受け入れたら)
あいつは今日出所する。

You’re considering his offer?
彼の提案を検討しているの?

ピーターは返事をしません。

Well, of course you are, or you’d be in bed with me.
もちろんしてるのね。
そうでなければ
私の隣で寝ているはずよ。

Can he help you find him?
ニールはあなたの手助けをすることができるの?

WHITECOLLAR

↓↓White Collar/ホワイトカラー
シーズン1のDVDをチェック↓↓
ホワイトカラー シーズン1
コンパクト・ボックス


今日の日常英会話表現



今日の日常英会話表現は
Elizabeth のセリフ
Are you considering his offer? です。

「彼の提案を検討しているの?」
「彼の申し出を受けるかどうか
考えているのですか?」
と言う意味の表現です。

プライベートでもビジネスでも
使える表現です。

Have you considered our offer?
弊社の提案を検討していただけましたか?

I need more time to consider your offer.
あなたの申し出を検討する時間がもっと必要です。
(あなたの申し出を受けるかどうかまだ決められません。)

Barry とPhyllis の会話



Hey, what are you doing?
おいおい、何してるんだ?

I’ve considered your offer, and I made my decision.
あなたの申し出を受けるかどうか
考えたわ。そして決断したの。

I see. What’s your answer?
そうか。君の答えは?


Barryの申し出とは何だったのでしょうか。
そしてPhyllisの出した答えとは?
想像しながら練習してくださいね。


↓↓White Collar/ホワイトカラー
シーズン2のDVDをチェック↓↓
ホワイトカラー シーズン2
コンパクト・ボックス




sponsored link


今日のまとめ



『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1 第1話からの今日の
日常英会話表現では
Are you considering his offer?
「彼の提案を検討しているのですか?」
という表現をご紹介しました。

いつものように
場面をイメージしながら
何度も声に出して練習して
使ってくださいね。

前回の日常英会話表現



前回のWhite Collar/
ホワイトカラーシーズン1 第1話
日常英会話表現をチェック。

「まさか~じゃないでしょうね」

White Collar/ホワイトカラーまとめ記事

次回は
『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1 第1話から

「~と同じく頭がいい」という
日常英会話の表現を
ご紹介します。

日常英会話表現 まとめ記事

Have a great weekend!

ポチッと押してくださると
うれしいです。


日常英会話の表現 今月のトップ10記事

サイトマップ




コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ