White Collar/ホワイトカラー シーズン1 私が何をしたって?

sponsored link

ティム・ディケイ- ピーター・バーク5




海外ドラマ
『White Collar/ホワイトカラー』
のシーズン1 第1話から
毎週日常英会話表現を
選んで紹介しています。


今日の日常英会話表現は
「私が何をしたって? 」です。


『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1
「第1話 天才詐欺師は捜査官」を
GyaO! で見る。↓↓
White Collar/ホワイトカラーまとめ記事
の最新記事にリンクを張っています





セリフが出てくる
タイミングの表示を参考に
字幕(subtitles)を隠して
リスニングや
発音練習ができます。

White Collar/ホワイトカラー 今日のセリフ



イケメンの天才詐欺師
Neal Caffrey
ニール・キャフリーと

その彼を逮捕した
FBI捜査官の Peter Burke
ピーター・バークが

さまざまな知的犯罪
(white collar crimes)を
解決していく
クライム・サスペンス。


今日の場面は
前回のシーンに引き続き
Peter と部下の Diana の
会話です。

周りの騒がしさの原因が
自分だと聞かされて
驚いた Peter が Diana に
たずねます。

(00:11:50)
Me? What’d I do?
私?私が何をしたって?


WHITECOLLAR

↓↓White Collar/ホワイトカラー
シーズン1のDVDをチェックする↓↓
【楽天ブックス 送料無料】
ホワイトカラー シーズン1
<SEASONSコンパクト・ボックス>


今日の日常英会話表現



What’d I do?

俺が何をしたって?

What did I do?
短縮された形です。

日常英会話、とくに
カジュアルな場面では
このように
よく短縮されることが
あります。

何度も Peter の発音を
まねて練習すると
いいですよ。


What did I do?
自分の行動が
相手を怒らせたり
騒動の原因に
なっていると
聞かされても

身に覚えがないというような時に
使える表現です。

Selma と Daisuke の会話



You made her cry again.
また彼女を泣かせたね。

What did I do?
俺が何をやったって?

You don’t even know what you did.
自分が何をしでかしたかも
わかってないし。


さて「彼女」とは誰でしょうか?
そしてその彼女を
泣かすようなことを
したって、何をしたんでしょうね。

そんなことを想像しながら
声に出して練習してくださいね。

Portia と親友の Danica の会話



Hey! You did it again.
ねえ。ダニカまたやったね。

What? What did I do?
何?
私が何をやったって?

You won another lottery!
宝くじにまた当たったの!

Really? How much did I win?
ホント?いくら当たったの?

身に覚えがないのは
必ずしも悪いことばかりでは
ないんですよね。

あなたにも
こんな経験ありますか?


↓↓White Collar/ホワイトカラー
シーズン2のDVDをチェックする↓↓
【海外テレビドラマ】
ホワイトカラー シーズン2
(SEASONSコンパクト・ボックス)(DVD)




sponsored link


今日のまとめ



『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1 第1話からの今日の
日常英会話表現は

「俺が何をしたって?」と
身に覚えがないのに
責められたりした時などに
使える
What did I do? でした。

いつものように
場面をイメージしながら
何度も声に出して
練習してください。
そして使ってくださいね。

前回の日常英会話表現



前回の日常英会話表現
White Collar/ホワイトカラー
シーズン1 第1話
イライラする
をチェック。


日常英会話表現 まとめ記事

また来週
『White Collar/ホワイトカラー』
シーズン1 第1話から
日常英会話の表現stuffとthingの違い
ご紹介します。

White Collar/ホワイトカラーまとめ記事

Have a great weekend!

ポチッと押して
応援してくださいね。


日常英会話の表現 今月のトップ10記事

サイトマップ




コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ